|
發表於 2005-3-9 08:08:55
|
顯示全部樓層
下面引用由Au在 2005/03/09 02:00 發表的內容:
是不是官方中文化,只要品質好,對下載使用的網友沒有影響。
但是將個人的中文化作品美名化為 "官方中文化"
確是對官方 (也就是原創者) 不尊重的作法
如果是個很差的作品,那豈不是要把這筆帳算到官� ... 事實上我認為把中文化作品提交給作者才是最不尊重作者的作法.
就我所看到的,很多人中文化都只是一時興起,在熱情濃厚時就會繼
續製作其中文化,而當熱情不在時,人就消失了~~而所提交的作品也
不去理其後續版本的更新~~例如最近我在中文化 MP3INFP 時,就發
現作者在其 SDK 裏還保留著中文語系,可是卻因沒人繼續維護,所以都
沒有正式公開其中文語系,看到此我就有了一點感想,作者如此尊重中
文化的工作者,可是中文化的工作者卻在熱情不在時就完全不在理會了.
我想這點才是對作者最不尊重的作法~~~~
所以我認為所謂的官方中文化不僅僅是寫封信向作者提交這麼簡單~~
我覺得至少要做到長期持續維護,也就是後續版本的中文化,才有向作者
提交中文化的資格,因為作者都有熱情持續更新了,作為官方的中文化作者
至少也該做到此點,不然根本不能稱作是官方中文化.如果只為了成為官方
中文化而提交,那才是對作者以及使用者最大的不尊重~~~
而且前者所謂的官方中文化,我想大都不是中文化作者自己宣稱的,大都是
網路上論壇的分享者所宣稱的,因為打上官方名號總是比較吸引人來看,所
以我才覺得謊稱無所謂,只要品質好就行了,我想大多數的使用者也是一樣
的想法,只要品質好根本不會去在意是不是官方中文化~~ |
|