求Sakura-2-櫻花文本編輯器中文化

doku

Sakura Editor （櫻花編輯器）是一個日本人開發的 Windows 下的文本編輯器，為日本人合作開發的自由軟件，功能齊全，更能符合亞洲方塊字國家的功能需求，
哪位懂得日文的中文化好手，請看看～～謝謝～～


檔案： sakura-2.zip (569.55 KB, 下載次數: 1377)

2011-10-4 02:25 上傳

點選檔案名稱下載附件

doku

這個不到１５％繁體化的「櫻花文本編輯器」，
是以 XN Resource Editor v3.0 為日文提取，
以網路日翻中（Ｇｏｏｇｌｅ＋ Excite翻譯）處理，
以 ResScope 1.96 為繁體填入界面；

我的能力就僅僅到這裡為止了，
本來還妄想用大殺器－－UltraEdit-32-14.20-繁中搞定其他日文ｓｈｉｆｔ－ｊｉｓ，但功力實在不足～～呵呵～～只好殘念～～



tw_sakura-02-01.zip (569.33 KB, 下載次數: 1232)

2011-11-19 03:46 上傳

點選檔案名稱下載附件
不到１５％繁體化的「櫻花文本編輯器」